Блэйд Гоблин (1998)
- Жанр: боевик, фильм ужасов
- Год: 1998
- Страна: США
- Режиссёр: Стивен Норрингтон
- Бюджет: $ 45 000 000
- Сборы: $ 131 183 530
- В ролях: Уэсли Снайпс, Стивен Дорфф, Крис Кристофферсон, Н’Буш Райт
- Качество: HDRip
Блэйд – в свое время мега-крутой фильм про кровососов (вампиров). Ясное дело, далеко не новый, но тем не менее весьма добротный. Главную роль в картине играет Лесли Снайпс, “загорелый “ парень, носящий крутанское пальто из кож галантереи. Крут как Брюс-Ли и резкий как понос.
Блейд это мастер класс того, как необходимо экранизировать комиксы, что очень непросто сделать, а именно перенести особую атмосферу комикса в фильм. Перенести так, чтобы когда зритель смотрел сие кино, не ловил себя на мысли, что видит дурацкий набор картинок вместо обещанного фильма.
Значение имеет всё, как сюжет, так и свет. Само собой, особую роль в кино играет режиссер, а Стивен Норрингтон прекрасный специалист. Оператор тоже ключевая должность в фильме, и он тоже выполнил на все 100% свою работу. Мало кто сможет снять так, чтобы фильм был похож на картинку из комиксов, а там как знаем весьма специфические картинки. К тому же, необходимы толковые парни из числа монтажеров и музыкантов. И даже при всей этой ядерной для кино связке еще не означает безнадежный успех фильма.
Но Blade получился, да еще как получился, доложу я вам. В фильме имеется прекрасный баланс между комиксовой специфичностью и весьма суровыми буднями вампиров.
Смотрите вторую часть в правильном переводе Блэйд 2 (2002)
Комментарии
"Настало время поговорить про кино..."
Перевод обычен. Немного матерной брани. В конце есть фразочка: "...есть долбоёбы, которые норовят ссать против ветра!", в дубляже: "...есть придурки, которые усложняют себе жизнь!"
Вот примерно такие разницы вы услышите. Коих не так много, как ожидалось. Но дубляж ни чем не хуже, как выяснилось.
Со временем фильм кажется лучше не за счёт боевых сцен (драки уже не впечатляют), а за счёт хорошей операторской работы, монтажа и неплохих диалогов.
Но самое главное, как чёрный парень Блэйд уничтожает белую элиту...
Образцовая экранизация комикса. Конечно в плане спецэффектов не так ново, как в твоих Мстителях или Форсаже, но тем не менее.
Так что тупое говно здесь только ты, камрад.
Вот типичный малолетний дебил. Ничем аргументировать свое мнение не может. Способен лишь пернуть односложным предложением.
Толи дело дубляж, когда весь сюжет построен из таких ляпов, по итогу после некоторых дубляжей мы получаем совсем другое кино, но есть и хорошие конторы.
http://goblins-online.info/kriminal/1595-bolshoj-kush-goblin.html