Псы воины Гоблин (2002)
- Жанр: ужасы, боевик
- Год: 2002
- Страна: Великобритания, Люксембург
- Режиссёр: Нил Маршалл
- В ролях: Шон Пертви, Кевин МакКидд, Лиам Каннингем, Эмма Клисби
- Качество: HDRip
Группа специального назначения прибывшая из Британии, производит высадку в где-то в горах Шотландии, с целью проведения там военных учений, в частности направленных против спецназа. Все парни отлично обучены, и находятся под командованием толкового командира сержанта Уэллса, но ребят ждал небывалый "сюрприз", не о чем не подозревающим парням вдруг на голову падает дохлая корова, и парни понимая, что коровы навряд-ли умеют летать, начинают что-то подозревать. Следующего дня когда ребята провели обследование местности, внезапно оказалось, что группу спецназа с которыми они должны были проводить учения, кто-то натурально превратил в фарш.
Вдумчиво изучив расположение группы спецназа отряд Уэллса находит очевидные странности, во-первых из оружия никто не стрелял, во-вторых в расположении обнаружено огромное количество транквилизаторов и сетей непонятного назначения. Немного погодя парни обнаруживают тяжело раненного командира отряда спецназа, который говорит исключительную ахинею в стиле "бегите глупцы", не объясняя нечего по сути.
Придя к выводу, что необходимо по-быстрому сматывать удочки из этого мрачного леса, группа начала продвигаться к ближайшей населенной местности, однако не успели они начать движение как начали нести потери. Из чащи леса раздался чудовищный волчий вой, который заставил весь личный состав сходить по малой нужде не снимая штанов, и вслед за этим из-за ближайших кустов на парней начали лезть оборотни размером с негра-охранника на дискотеке, с чудовищными когтями и клыками, и теперь парням предстоит сильно постараться, дабы они остались в живых.
Псы воины - замечательный британский боевик-ужасы, кино это очень недорогое – но исключительно добротное и оригинальное, рекомендуется к обязательному просмотру.
Комментарии
Перевод Д.Ю. - выше похвал, шедевр!
Один только вопрос возник, больше к логике операции: вот вы все такие прекрасные пошли ловить какую-то зверюгу, которая убивает туристов. Предполагается, что зверюга крупная и точно известно, что опасная и людоед. Собственно, вопрос к оружию спецназа: несколько МР-5, дробовик и винтовка. Ребята, вы идете на какую-то невнятную крупную тварь, предполагается, что будете обороняться - почему не взять, к примеру, три дробовика? Я много чего не знаю и во многом не разбираюсь, в частности в оружии и охоте, но базовые знания физики подсказывают, что в пулевом ружейном патроне останавливающего действия сильно-сильно больше, чем в девятимиллиметровом пистолетном, даже если последние идут очередью. Хрен с ними, с оборотнями, включаем здравый смысл и предполагаем медведя (знаю, в Британии не водятся). Отбиваться от медведя пистолетным калибром? ИМХО лучше портить большую и мощную шкуру из большой и мощной пушки.
Луций Вареник как всегда на высоте
Как всегда,отличный перевод и выбор))Спасибо Дмитрий Юрьевич))
Отличный перевод))
Согласен братан