Властелин колец: Возвращение Бомжа, или Агроном наносит ответный удар Гоблин (2004)
- Жанр: фэнтези, комедия, приключения, смешной перевод
- Год: 2004
- Страна: Новая Зеландия, США
- Режиссёр: Питер Джексон
- Бюджет: $ 94 000 000
- Сборы: $ 1 119 929 521
- В ролях: Элайджа Вуд, Иэн Маккеллен, Шон Астин, Вигго Мортенсен, Лив Тайлер, Шон Бин, Орландо Блум, Доминик Монаган, Кейт Бланшетт, Джон Рис-Дэвис, Иэн Холм
- Качество: HDRip
Третья и последняя часть мега-блокбастера. Итак над Гондурасом нависают зловещие тучи: войска СС под знаменами злобного мудака Саурона тащат к городу огромные толпы урок, огромные модели штурмовых башен и стенобитные орудия, всего этого в изобилии в третьей части фильма Властелин Колец: Возвращение Бомжа Гоблин. Отчаянные хоботы лезут в горы, чтобы захерить нехорошее колечко очка на башне - Саурона.
Талантливый со всех сторон куда не посмотри - чародей Пендальф, занят тем, что выстраивает оборону города, в то время как ему в этом весьма успешно мешает оборотень в погонах, генерал Димедрол Гребенщиков. Генерал по своей давней привычке порядком упорот, и делает всё дабы помешать Пендальфу с обороной родного Гондураса.
Урки уже подтягивают орудия к столице, и начинают мощно стучать в "калитку", несметные вонючие орды в полной боевой готовности жду команду пана Ющенко, до атаки остаются считанные часы.
Однако Пендальф, на-то и Пендальф, что всегда что-нибудь придумает, на сей раз он как всегда "под белым" задумывает диверсию в городе с поджогом сигнальной башни, что заодно подает сигнал Борису Рохляднскому и его компании. Известный любитель бухнуть Атаман Рохляндский Борис, как всегда пьян и весел, только что уже не танцуеет, и рьяно желает принять участие в войне, в связи с чем, объявляет весенний призыв.
Тем временем, Агроном, Гиви Логоваз успешно вербуют наемников из числа мёртвых бывших олигархов. Парни не слабо обосрались в пещерах с мертвецами, но зато очень сильно помогли общему делу.
Третья часть как водится самая бодрая, постоянные схватки с ордами демонов и дикие остроты от Гоблина не дают заскучать ни минуты!
Смотрите первую часть Властелин колец: Братва и кольцо Гоблин (2001) в смешном переводе
Смотрите вторую часть Властелин колец: Две сорванные башни Гоблин (2002) в смешном переводе
Комментарии
Сегодня поругался с женой,так как снова начал пересматривать все 3 части заново)))Оригинальный переводу не признаю вообще!))
Что самое интересное,я сначала посмотрел в вашем переводе,а спустя пару лет,узнал что есть оигинал
Что за музыка то? Помогите люди добрые!
тут как минимум нет негрэльфов и морщины все нагримированы так, шо блеск из глаз... что помешало облить негра зелёнкой в новом шедевре как впрочем и всех остальных, для цвето-фото-мордо-коррекции, я не представляю...
я долго думал... зачем им ВПП если у них нет авиации...
более того там даже отсутствуют зенитные орудия...
мой стратегический ум, многожды и повсячески, со всех сторон применённый к стронгходлам разных мастей и стАтей, вопиит сакрального замысла - накой стыд оно было надо в принципе и какую роль сыграло конкретно в кине?
вот в старкрафте туда можно было бы нагадить зерлингами... и тут назгулы не то что ненагидили... даже не сплюнули на такую красоту...
пойду заем эту мыль шоколадкой с коньяком... если шо, коньяка там ровно столько же сколько смысла в этой ВПП, как практически, так и по фильму...
типо тролли лестницы несли
"уна ма ма ума ма ма" веселая!
А зачем было перепереводить вовсе и менять и без того шикарный перевод...
Так они и называются по разному, это просто смешной "перевод" =)
Изначально в переводе была водка Эталон
А возвращение с войны каждый раз слезу вышибает. Спасибо
А водку как-то не заметил. В каком моменте если не секрет?
это сейчас "палец покажи" и укропы орут - "Оооо!!! Рука Москвы!!!"
Русскоукраинский холивар был ещё с ФидоНэта широко распространен, когда удав ещё в папкиных яйцах сидел скорее всего.
Помоги нам разобраться почему так происходит, ибо ты первый кто написал о такой проблеме.
Опиши как можно точнее в чем проблема, при каких обстоятельствах происходит, и мы разберемся.