Пираты! Банда неудачников Гоблин (2012)

Перевод фильма Дмитрий Гоблин Пучков, озвучка Антон Киреев

Добротный комедийный мультфильм в правильном переводе Гоблина, и как не трудно догадаться из названия про пиратов, в частности про одну из пиратских команд, которая о ужас, прославилась своими постоянными неудачами из-за расхлябанности личного состава, неумелого руководства со стороны капитана, и критическим уровнем невезения.

Действия разворачиваются с 1837 года, капитан пиратов управляющий бандой пиратов недоучек, выбирает себе амбициозную цель - завоевание титула «Пират года», самой престижной награды среди пиратского сообщества, он мечтает доказать всем (и себе в том числе), что он не так плох, и достоин гордого звания пиратский капитан, в конкурсе победит самый удачливый капитан, который сумеет обогнать всех по количеству награбленного богатства.

И так пиратский капитан начинает лихорадочно нападать на суда, но на каждом следующем судне его постигает неудача, как не с нидистами повстречается, так с призраками, и с тех и других как известно снять нечего. Уже вконец отчаявшись ему попадается корабль с известным ученым Чарльзом Дарвином, который заприметил у пиратского капитана на плече вместо попугая, весьма любопытный экземпляр вымершего пернатого птицы додо. Чарльз немедленно сообщает капитану, что его птичка может произвести фурор в научных кругах, и до кучу поможет ему не хило озолотится, и пиратский капитан немедленно соглашается отправится с Чарльзом Дарвином в Лондон.