Матрица Гоблин (1999)

Окружающий мир – всего лишь выдуманная кем-то иллюзия. В реальности же, практически все люди порабощены разумными машинами, они лежат в капсулах, для выработки энергии, и подпитки ею машин, которые будут их эксплуатировать до последнего дыхания.Но покуда ещё живы люди, которые знают истинное положение дел, и не находятся под контролем злобных механизмов и программ, ещё существует вероятность победы человеческой расы.

Законспирированная команда единомышленников, которые изловчились проходить сквозь охранные программы машин, рыщет в поисках некого избранного, которому суждено помочь в борьбе против машин, и он должен будет изменить перевес сил на сторону людей. Команда отважных выживших путешествуют на корабле "Навуходоносор" названном в честь царя Вавилона, где капитан Морфеус глубоко убежден, что люди не смогут победить машин без избранного.

Со своей небольшой группой единомышленников они находят талантливого программиста Нео, который по их предположению и является тем самым избранным, и с целью прояснить парню истинную суть вещей, решают завербовать его в свою команду. Но хитрые машины зорко следят за любыми действиями сопротивления, и истребляют их при первой же возможности, сразу же после того как Морфеус связался с Нео его взяли под колпак машины, которые внедрили ему жучок.

Но команде Морфеуса нечего не стоило избавить Нео от жучка, и они организовали ему встречу с главным, где перед Нео предстал непростой выбор, жить в иллюзии не желая взглянуть на окружающую реальность без розовых очков, которые одели на него машины, или узнать как люди существуют реально сегодня в мире машин.

Смотрите Шматрица (1999) в смешном переводе