Перевод Гоблина

Многие камрады спрашивают, что же это за зверь такой "Перевод Гоблина" онлайн - и я уже отвечу, это бренд, который Гоблина создавал и развивал в течении долгих 20 лет, благодаря которому на свет появились фильмы с переводом Гоблина, которые мы можем теперь смотреть с удовольствием. Перевод Гоблина - это прежде всего правильные переводы фильмов и мультфильмов, которые переведены с ювелирной точностью, а значит передают суть того, что в фильм закладывали его создатели. И вы уже спросите, а что не так и другими фильмами не в переводе Гоблина, и я вам уже отвечу - всё. Первое что бросается в глаза из фильмов выкидывают все маты, то есть, существует жесточайшая цензура Второе очень часто в фильмах теряется смысл сюжета, непонятна мотивация тех или иных персонажей из-за плохого качества перевода.

Перевод Гоблина не игнорирует маты, не балуется цензурой, перевод Гоблина это прежде всего максимально приближенный смысл того, что хотели донести создатели до своей аудитории, поэтому смотрите онлайн только фильмы в правильном переводе и вы поймёте, что это просто другое кино, на много раз лучше чем какой-то всратый дубляж.